Privacy Policy

This POLICY FOR COOKIES USE is an integral part of GENERAL TERMS OF USE OF THE SITE (the Site), administered by “BOLIARKA VT“ AD (the Company). Here the manner of how we collect and process personal data of data subjects – end users is described. There are also described the ways by which you can contact us if you need to.

  1. What information is collected from the Site?

To use the Services of the Site, it needs certain information about you by which you can be identified directly or indirectly.

  1. Information provided voluntarily by the User:

а) In cases where a certain service on the site requires this, we may ask you for the following categories of personal information: a.1. Your personal name or nickname; a.2. Valid email address; a.3. Telephone; a. 4. Physical address for correspondence a.5. Possible preferences a.6. Additional data (user content) that the user enters for himself/herself, including graphic previews or photos. b) These categories of personal information may also be required upon request to us in connection with the exercise of your rights described below.

  1. Information that the Site collects from the User
  1. a) For the performance of certain functionality of our site and the services you access through it, we automatically collect information about you from your computer. In this way, the following additional categories of personal data can also be collected, namely: a.1) IP address a.2) browser you are using a.3) Preferred language settings a.4) Device type a.5) Reporting the time to use the site a.6) Information about the operating system of your device a.7) In addition, data can also be collected about: a.7.a) the number of clicks you make while browsing the site a.7.b) which pages on our site you have viewed a.7.c) from which pages you have been redirected to our site
  2. b) We may occasionally receive information about you from our partners and / or social networks: If you would like to reach us through channels other than those provided through the site (for example, social networks) we collect data from where you accessed the site. We do not collect your publicly available information.
  3. c) Voluntary sharing of publicly available information

At your discretion, you can share information about yourself on the site.

It may be publicly available through other websites, including information about who you are related with there. The collection, storage, preservation and processing of this information is subject to the terms and conditions of those other websites (third parties).

  1. Personal data of children. How we treat them?

The site’s services are not addressed to persons under the age of 18. The Company does not intend and does not wish to collect personal data of children in connection with the services provided through the site. If, however, the Company receives information about a minor in connection with the Services of the Site, we shall not process it and shall delete it, unless a legal act obliges the Company to process such data in an established manner.


  1. From whom is information collected?

For the purposes set out below, the Site collects information from its end users – data subjects.

  • How is information collected?

The personal information processed through the site can be collected in the following ways, in combination and separately:

  1. Provided personally and voluntarily by the user;
  2. Automatically collected from and through the site
  3. Through Cookies to optimize its presentation and analysis.

If you would like to learn more about these technologies, how they work and how we use them, please visit our POLICY FOR COOKIES USE.


  1. Why is data collected and processed and on what legal basis?

The Company uses the information described above for various purposes, based on the relevant legal bases, namely:

  1. Period for storage of personal data

The collected user information through the site is stored for the following periods:


  1. Measures to ensure lawful and fair processing. What measures have we undertaken to protect your data?

In accordance with European legislation, the Company maintains appropriate and necessary technical and organizational measures to protect user’s data, including preventing unauthorized access to and / or misuse of data. The Company uses business systems, procedures and information technologies to adequately protect your personal data and ensure their security. Only authorized personnel have access to personal data in our information systems.

  • How do we guarantee security?

The data collected from the users of the Site are systematized into registers that are subject to encryption. The data registers themselves are located on the hard memory of computer systems with limited technical and physical access, only by qualified and trained personnel.

  • Who do we share your information with?

The Company does not share personal information of users of the Site. However, in certain situations, we may share your personal information with third parties in the following cases:

  1. Users’ rights in relation to personal data

Below we present the rights of each end user – data subject guaranteed by European data protection law:

If you would like to learn more about the rights granted to you, how they are exercised and the procedures for doing so, you can visit the information website of European Data Protection Supervisor  or the supervising body for the Republic of Bulgaria – Personal Data Protection Commission .

  1. How can you exercise your rights?

The user can always and at any time exercise his rights. In order to be most useful in this process, you need to send us a question by standard mail or email at the addresses below. For your convenience, you can use our standard inquiry form attached in Attachment # 1 below.

  1. Who is responsible for the processing of personal data?

In connection with the processing of personal data through the Site, the Company acts as a personal data administrator and site administrator.

Contact details of the data administrator
Name “Boliarka VT” AD
Address of business management Bulgaria, Veliko Turnovo, 5000, 90, Hristo Botev Str.
Unified identification code (UIC) 119064594
Manager/Representative Ivaylo Todorov
E-mail address
Contact details of the supervisory authority regarding the protection of personal data
Name Personal Data Protection Commission
address Bulgaria, Sofia, 1592, 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd.
Contact phone number + 359 2 9153518

If you have any questions or comments about this privacy policy, you can send an inquiry by mail or by e-mail to the following email address:

This POLICY FOR PERSONAL DATA is accepter and approved by the Executive Director of “BOLIARKA VT“ AD– Ivaylo Todorov on 23.05.2018. The policy is in line with the legislation in force at the time of approval, as well as with a pan-European and national legal framework in the field of personal data protection.

Prepared/approved by: Ivaylo Todorov

Date of publication: 25.05.2018